NeedTranslate
Перевод "Shirley Bassey" на русский
Произношение Shirley Bassey (шорли баси) :
ʃˈɜːli bˈasi
шорли баси транскрипция – 17 результатов перевода
- "Past the sinister trees - with those scary-looking branches." - Check.
Yeah, and there's that bush shaped like Shirley Bassey!
We passed that bush three times already!
"Мимо зловещих деревьев с пугающими ветвями."
- Куст в форме Ширли Бейси!
- Мы мимо него уже три раза проходили!
Скопировать
Radio four.
of talks, tunes and downright tomfoolery for all those who work in mortuaries introduced as usual by shirley
Well, we're going to kick straight off this week with our mortuary quiz, so have your pens and pencils ready.
Ага... вот и он.
Ого! Прекрасно!
Отличная развязка! Какая жалость, что мы её пропустили.
Скопировать
Phill goes...
MUSIC: Big Spender by Shirley Bassey
# Hey, big spender # Spend ♪ A little time with me. ♪
Филл.
Shirley Bassey — Big Spender
"Эй, транжира, проведи со мной немного времени."
Скопировать
It'll probably be your woman.
It's not Shirley Bassey, Niamh. Right.
David.
Не эта, как ее... певица?
- Нет, Ниав, это не Ширли Бэсси.
- Ладно
Скопировать
None of them can get as close as Marella, the neighbor of the president.
That villa, with the small tower, was bought by Shirley Bassey an american singer from the 60s.
Further down the road is Berlusconi's villa.
Никто не проберётся ближе чем Марелла, соседка президента.
Вот ту виллу с башенкой купила Ширли Бэйси, американская певица, звезда шестидесятых.
Но она её продала. Если пройти дальше, то можно увидеть виллу Берлускони.
Скопировать
Don't believe that bollocks about we all eventually end up turning into our parents.
Cos if it were true, I'd be an uptight twat with a penchant for Shirley Bassey.
Thanks.
Не верь той ерунде, что все мы в итоге превратимся в наших родителей.
Потому что, если бы это было правдой, я был бы благопристойным придурком, помешанным на Ширли Бесси.
Спасибо.
Скопировать
All I'm saying is maybe it's got nothing to do with him.
And maybe Enoch Powell's throwing one up Shirley Bassey.
Let me know when you're back living in the real world, Tyler.
Все, что я хочу сказать, так это то, что он возможно тут не при чем.
А возможно Инох Пауэлл трахает Ширли Бэсси.
Дай мне знать, когда вернешься в реальный мир, Тайлер.
Скопировать
Season 1, Episode 5: Kenny's Story
Shirley Bassey?
!
В программе присутствуют ненормативная лексика и сцены жестокости.
Ширли Бэсси?
!
Скопировать
!
I did not say Shirley Bassey.
I said Amy Winehouse.
!
Я не говорил Ширли Бэсси.
Я сказал Эми Вайнхаус.
Скопировать
I said Amy Winehouse.
He said Shirley Bassey.
And you said, "Yeah, I'm a fan. "
Я сказал Эми Вайнхаус.
Он сказал Ширли Бэсси.
А ты сказал "Да, я фанат."
Скопировать
And his lucky number's five.
So... supports Tottenham, never goes to live matches, his favourite singers are Michael Buble, Shirley
His favourite film is saving private Ryan.
Его счастливое число - пять.
Болеет за Тоттенхэм, но никогда не ходит на стадион, его любимые певцы - Майкл Бубле, Ширли Бэсси и Мадонна.
Любимый фильм - "Спасти рядового Райана".
Скопировать
Calm...
You were like this when you met Shirley Bassey.
OK.
Спокойно.
Ты так же себя вел, когда встретил Ширли Бэсси.
Итак.
Скопировать
- Name one.
- Uh, Shirley Bassey.
- Name 20 more.
- Назови одного.
- Ширли Бэсси. (певица второй половины XX века)
- Назови ещё двадцать.
Скопировать
Maybe that's why it didn't do so well. Cilla, I want you to trust me.
I tell you, I had a terrific struggle to persuade him, he wanted it for Shirley Bassey.
But I told him, "No, I'm sure that this is right for my Cilla."
Но я ему сказал: "Нет, я уверен, это то, что нужно моей Силле."
Я тот человек, который будет покупать пластинки, и я не хочу, чтобы она записывала кавер на какую-то Дион Ворвик.
Ты когда-нибудь думал, хоть это и может быть непросто, что ты способен ошибаться? А ты?
Скопировать
And I was gonna do "I Am What I Am."
Shirley Bassey...
Shirley Bassey.
И собирался спеть "I Am What I Am."
Ширли Бэсси....
Ширли Бэсси.
Скопировать
Shirley Bassey...
Shirley Bassey.
What a beautiful black ass Shirley had.
Ширли Бэсси....
Ширли Бэсси.
Какая классная чёрная жопа у этой Ширли.
Скопировать
Now that we finally have the money for a proper wedding,
Chloe, I want you to move forward on the 50 white doves and Shirley Bassey.
Stop, stop, I didn't get the role.
Теперь, когда у нас есть деньги на надлежащую свадьбу,
Хлои, я хочу, чтобы ты продолжила думать над 50 белыми голубями и Ширли Бэсси.
Стоп, стоп, я не получил роль.
Скопировать
